La Carta

ESPECIALITATS DE L'ILLA PER ENCÀRREC

(minim 2 persones)

  • Arròs amb bacalla i pinya de col

    22,50 €

    (sec o caldòs)

  • Arròs de mantança

    19,50 €

    (caldós, tradicional del dia de la matança del porc)

  • Sofregit pagès

    20,50 €

    (guisat típic de xai, pollastre de corral, sobrassada, etc)

  • Coloms amb col

    24,50 €


  • Burrida de ratlla

    20,50 €


ESPECIALIDADES DE LA ISLA POR ENCARGO

(minimo 2 persones)

  • Arroz con bacalao y coliflor

    22,50 €

    (seco o caldoso)

  • Arroz de matanza

    19,50 €

    (caldoso, tradicional del día de la matanza del cerdo)

  • Sofrit payés

    20,50 €

    (guiso típico de cordero, pollo de corral, sobrasada, etc)

  • Paloms con col

    24,50 €


  • Burrida de raya

    20,50 €


SPECIALITA DELL'ISOLA SU ORDINAZIONE

(minimo 2 persone)

  • Riso con baccalà e cavolfiore

    22,50 €

    (seco o brodoso)

  • Riso de matanza

    19,50 €

    (brodoso, piatto tipico del giomo della macellazione del maiale)

  • Sofrit payés

    20,50 €

    (spezzatino di agnello, pollo ruspante, sobrasada, ecc)

  • Piccioni al cavolo

    24,50 €


  • Burrida di razza

    20,50 €

    (piatto locale di razza in umido con patate a trito di mandorle)

SPECIAL DISHES FROM IBIZA

(to order, minimum 2 people)

  • Cod and cauliflower rice

    22,50 €

    (dry or soupy)

  • Rice soup with seasonal pork specialties

    19,50 €



  • Sofrit payés

    20,50 €

    (traditional stew with lamb, free-range chicken, sobrasada (local cured sausage), etc)

  • Pigeons with cabbage

    24,50 €


  • Skate burrida

    20,50 €

    (traditional stew with skate, potatoes and picada of almonds)

SPEZIALITÄTEN VON DER INSEL AUF BESTELLUNG

(mindestens 2 Personen)

  • Reis mit Kabeljau und Blumenkohl

    22,50 €

    (trocken oder suppig)

  • Schlachtreis

    19,50 €

    (Eintopf; traditionelles Gericht vom der Schwaineschlachtung)

  • Geschomortes vom Land

    20,50 €

    (typisches Schmorgericht mit Lammfleisch, Fleisch von freilaufen Hühnern, Paprikastreichwurst, etc)

  • Täuberisch mit Kohl

    24,50 €


  • Geschmorter Rochen

    20,50 €

    (typisches Schmorgericht mit Rochen, Kartofeln und fein gehackten Mandeln)

SPECIALITÉS MAISON, UNIQUEMENT SUR COMMANDE

(minimum 2 personnes)

  • Riz à la moure et au chou-fleur

    22,50 €

    (sec o velouté)

  • Riz 'de matanza'

    19,50 €

    (en bouillon, traditionnel du jour de l'abattage du porc)

  • 'Sofrit payés'

    20,50 €

    (ragoût typique d'agneau, pulet fermier, soubrassade, etc)

  • Pigeon au chou

    24,50 €


  • 'Burrida' de raie

    20,50 €

    (ragoût typique de raie et amandes)

LA CARTA